qШrĬ ~ 衡  qШr qШr 
qШqШrqШrqШr,
,,""~~ ,""~ᡡ ,""


ĺۼ
ߣϣ

İ
Ϫõ⣬ǹΪʲôôʹ
ףСϪҵģҲߵģô࣬ȴ֡

ݱǩŰ  ϲԩ 

ؼ֣ǣϪ  ǣıŷ  





һ
ഺ ʹഺ
¿Ϊµһ˿ڣȬȴ˺ۣôĿ̹ģڳƵ޷ȴޱʵĪظܵһ·ġǳǳʹʹԣģ˸У
лҪ˵ӭλС

ѧһ

ʱ򣬸ɾԺͻΪ׼͵ӶˣǶڰĵ˯ţͻȻһ˻˯ŵˣϪóѽ˭ô绰ŴͷֻԼıģôѽǱĵһ죬ѵٵϪãţͻȻˣǵѽҴѧĵһ죬ıѽϾıεĹ˵绰ȻУſڵϪĵϪæڳ͵İأôѽҴѧĵһѽЦЦΪҪ˾ûû뵽㻹˯СˣҺִ꣬ʱȥ°̼סѧУҲȽϽҺְҲȽϷġϪ㿪Цİɣðҷ¾ѽһۣϿȥϿٲȥͳٵˣĶҾͻȥ°̣֮ſڽġϪȥѧУŶԡְҪôŮʡһֻ֪棬üչҷģ˵˳ҲϲСϪģǻദĺܺõġϪ֪ԼѾˡıϪܹȥôѽ㲻֪ѵѽϪ֪֪ǿȥɡҮҲѽΪҲʶء˵ǰϪıͬͬѧŷ񡣻ΪûʶؽͿˡıԩͷҲѽòΪϪɡıѽϪæ˵ǿ߰ɣһߵﾶϪҪȥﾶԱߵĲٳͣ˺ܶóϪͶʱȥѽ                        
лҪ˵ϣ׿ṩ⣬ϣʲôᡣ

ѵ

Һıһ飬ȻĶģȻһȺ˺ƺƵıͽA²ܾѵѵϪǵһ˧磬ϪĸоͺϤֲ֪ļһѵѵվˣʱε˺ܶˣҽ̹:Ŭʤ඼Բǻ̸ҺϪıˣΪǵֻˣı֪һǰŵֻȻȥźűȽϺõĵط绰ϪҪ绰裬ʱһ˹ֻǶôУϪıתͷſҵĵطǽ̹ٵİ칫ѽ¿ˡԭӰѵ̫Ϫ̹ûУ̹ǴˣʹдĹǰɡ˽˵һ为5û겻˯Ϫıֻȥܡıܲˣô죬ѽҲˡı:ټһ¿ˡʱѾҹ ص˯ĵطûϴֱӵ¾˯ˡڶ죬컹ûʹˣıϪֻܸϽΪ֪ٵ˵ȴʲôͷأԻǸϽ𴲡ѵͽɽѵݵʱϪ̲ס²һ£ͷ˭ͽɽİѵгȥ𣿣  ıһ۵û˵³𡣡   ϪѳζҪıʱŷͻȻļϪİصӣҪҪҰ㱳  ŶıͻȻпһ¡ Ϫɫ΢죬ҡҡͷˣҲԼıٱҵģ̫ˡ  ûµģұϾŷЦЦӹϵıԼϵҰɣȻôȵһ˾Ͳˡ  ϧû˰ұѽ  ϧû˰ұ                        
лҪ˵ɫпԸҷԣ˵ҪĽɫ

ѵ

ıһпؿŷװεҡҡͷ ŷһŰϣʱӹһ˿ĺΡ  ˣźö飬ǰŮں󣬸ǸԵĽ̹٣׼վԱһʯϵһ̹٣ŴȣСӣҺѧ ŸĽ̹١ĴӣƬ̹ǰҺѧѾź˶飬ҰӪѵӪӪغһɽˡ ˿ֵʢģ̫ϻ˿ŴأɽϵľҲһҶ޾ɵش¡֪ڲͣؽţƽ׵ظȵһĨơ ѧǣСڼҶǽ˵СеʱҲоѵЩѧУĲٳϣվվˣ߷ӣûһСʱϢһεġ ˵ÿ硢ϻܻؼҲһһ¸ĸذ طͨѶ豸ûС һʱ򣬲Ů͵͵ؿޣڶ޵˾͸ˣ쵹һЩѵӪصĻҲʵǳ˲ٿࡣ £Ŷ飬ɽϻǰɽ·ͣȫɰʯľ㣬̺ǫ̃·ѧǲ˲СʱͿʼп죬ǰŽ̹һûһ˸ҪϢһµġ Ϫһɽһ߲˲ͷϻĺ飬СҲ֪ɽϣҪá  СʱԱһͳǡôؽһ䡣 Ϫʶ̧ͷһ۾Ϳ̹٣ԡ ǽ̹ζؿһıֳĬŲ˵ˡ  СʱϪǰҵͬѧ仰Ժ󣬶ʱ  ɽһǧ˰ʮףڵٶȣҪСʱҲܵɽվԱߵĽ̹ٿһۣȻڽ͵  Ǹٰ̹ϪһվԼұߵģһ£ȻʵϢһ𣿼̹ٿһۣ¶һ˿ײЦ⡣˵ԡŽ̹ȥı˵̹ǵİɡȿȡȿȡϪĸ첲һֻϸСֳıָָ  ıתͷȥһ۾ͿǸ̹ԼСɫƤһԲĺΡ  ǺǡǺǡıЦȻͷ̹٣ֳ˰ûײβ  ̹ٿһۣ˵ ıҲ֪Ȥر죬ͷɽ СʱԺͷĽ̹ٴһӣˣҿԭϢˣ ԵѧһӸ˷һ˲̱ڵϡ ŷϢʱ䣬Ϫı˹  лл㰡ϪѾ۵˵ûУ뻹СʱܵɽĶˡ  ŷ΢΢Ϫһûɵӣ̲סʵϪû°ɣûʲô񰡡  û¡Ϫ˰ֵѾоˣ㿴ıѾɵˡ  û¾ͺáŷͷӱóˮ                        
лҪ˵ϣ֧֧

ѵ

Ϫ￴һ£ͻȻڲԶиСɽȪˮ  ıռϢλãȥǱϴ͹ϪеıŵıǰȻһ䡣  㻹ߵöıڵϣҲ˲ԶǸСɽȪʵҲȥϴƨɸһŵأһ㶼붯ˡ  šϪ˰֣͹ȥˡ ɽľдУ͸ïܵҶڵ°߲Ӱӡ 峺ɽȪˮţȪˮϵĹľԳʢ ϪСشЩľԣߵȪˮԱߣһѱȪˮԼϡ ĸоһӾͰϵȼ˲١ ϴ˰о˲ԺϪվȥ ʱе㼱òһԲԲСʯͷһûע⣬һᣬһĵ۱ĽһֱܵĿڡ ϪЩǱˤɽȪϣԼĽ󣬺һۣǿûк׵ӣӦùһû˰ɡ վǽһϣĵ۱˲Ϯ ꣡ǳ߲ˣ ϪЩɥɽȪϣȪˮЩѵԵĿ̲࣬ס۾еˡԶͬѧǶڲͣ˵ţϪͻȻԼ˵ĽšϪǻȥˣϾͼɽˡͷϴŷ ϪԴȻϥǼ䣬ֻô˿Щ Լһޣ˿϶ְɡ  ϪŷûκηӦСضһ˫峺ʵôˣô˵ǲЩܰ  ϪȻ˵ֻһ±ӣƵû£ȹȥɣҹԼ߹ȥ  û𣿣ŷ΢΢üԥһ£Ϫĸ첲  û¡Ϫ̧ͷش  ˣŷʵ  šϪͷ һŷŲȥȷŷ뿪Ϫ޵ĸˡ                          
лҪ˵ϣǸ֧֣Ŷ

ѵ


ϪְԴϥһ͵͵̧ͷ ֻһ̧ͷʱɵˡ Ȼ̹վԼǰ һ˫΢΢£ԼǰǸڵϵСŮ Ű۵Ϊ⼸ľѵɹЩ΢΢죬һ˫ˮģȦģǸոտ޹ͷϵΪղԴϥϣˮӡϡ  ˣ׿ӣԥһ£ʵ ϪǰļףûзӦһʲôʱģΪʲôûѽϪûѽҽˡʻϪվȴûվ׿ǰǿСŮߵϪǰ˵ұ㡣ϪôˣǱװĶıһ۾ͿԽϪ˹  ûʲô£ǽˡϪЦЦ赭д ׿һǰͬѧ̹ٸǰ Ȼ̹˵һͱϪɽϪ̹Һذɡ̹˵֪ͺáһֱĬšɽϸߴľܶ࣬һ·ɽȪˮ򻺻ɽߣԼԼѾԿǵѵӪˡ ױϪߵǿô£СؽȻӱóˮúôţȥװˮ  ϪԹԵͷ ״ˮ֮һ·صҰӪѵӪӪأױϪȥҽңһЩרε˵Ժ󣬱ϪŮˡ֮ľѵΪϪ˵ԵʣľѵÿıҪ²һһµľѵڹȥˣ뿪ҰӪѵصʱͬѧڻͬʱôһ˿˿Ĳᡣ յĻУûֻûеԣûеӣƺʱ䶼˲٣ǲ֪Ϊʲô֮ľһӱˡ ûֻͬѧǱԼ֯ᣬһ裬һ裬ûֻҳԷʱ򣬱İԣ˵˵ĸĽ̹˧ĸŮƯ ʱһã֮ĸоˡ ֮ʣеĽ̹ķӣվһÿ뿪ʱؾ·ϣؾž񣬿һÿѧ뿪  ܸԼܹ뿪ҰӪѵӪģ֪Ϊʲôڿϣ·ߵĽ̹ؾžӣ̲סرһᡣ ǻھѵʱԼ׹Լº䤱һ̣ȻԭװͰ͵Щ̹٣ȻĪرÿɰ ŮվڿϣѾĵĨˣеҲվ·ߵĽ̹ǻؾһ ǿǵУЩ̹Զɰġյλεš վ·ߵĽ̹Ѿ䤱Щɰѧǣǰһһʻȥвѧ̲ס˳ЩǶˣҲ֧ǼվϪѰҼ׵ӰתһȦĿⶼûӰָ֪ȥˣʱʧ䡣                        
лҪ˵ϣҵС컨ɣ




صѧУʱϪıȥ䣬 AǵҵΪĸ⼸꣬ΪAͷҵʼ仧˿ڱԽܼ ԣҲAǳĵĵƤ۸ǡ Ϫıһ;ȥȹᡣڳĵİ뵺ȻǮֵĺȥ ȻĿΪʱ¸ײ쵼ĺȥȻҲΪĶ¥һЩİᣬ̸ЩҪܵ顣 Ӷ¥شȥſڳ˶һšȲҲơܴ濴棬ȴķ羰 ˿̣ɳϵӣһ˫һֱ¥µķ羰 սĹߣֻ˵İաڹǲ֣Ӳ沿˿ı顣  ǣû˿õȴһĨĻȡ û뵽ҲǸС׼һݴ ǵסʱҲʶϵı仯Щȡ ոûпЦûдɣǾԡ汪ӡƵļҮȻҲЦˡ죬̫ǲҪ߳ˣֻǣ˵ڿʲôô뵽⣬һλҲ΢΢ӣ׼һƣܽ׶Цģʲô顣߻ûһ֮ǰ׾ͺȷͼһ㡣ʱ𣺡棡 Լ࣬˵ϡ Եˣһ˲ջء Ǽס Ҫκε沿飬һüе֮¡ 󣬼졣  ׵ߣҲʼ¥µĨӰջءһ¥Ϫ֪Ѿ˿ءıĺҮѽһҪ򼸼Ư·ֲһ⼸ѵյĿࡣϪĺſȡϾҪȥǸ°̼סҲ֪ᷢʲô¡;÷꣬ԼİֲԼˣ绰ȥֱǹػġڹĹ߹¿ġıϪڷڸѽôίӡϪûֻ뵽ҪȥǸ°̼Ҿ;ú˵һ˲ϲңôѽı̫࣬ͷȻֱʲôϪҲŶ˲ˣǺúùɽ졣
лҪ˵лл֧ҵ

ԭ


Ϫһ˳Уŵʱ򣬴ԶͿո绰˵Ա߻վһˣǸ˺ѽԽԽϪſԭԼĽ̹٣̹㲻ҵİɣ׿һǰѾͷ˵һϳɣ֮һֱҶû˵һ仰 ݻıһԡ⼸գ¶ӶǴɨһ飬ԺͲƺ޼룬ո¡صζ һУΪӭϪ °ѾźվŵϪϪһ³һӵ͸ϪĽꡭʮ˰ɣ׵˼һ£ϪʵҼǵǱȼСġ  ţʮˡϪĽŸһȥһ룬ȹ꣬Ͷʮˡһ׵迴ϪͰһգ۵ĹϪô˰һǵõʱССģӡҲû⡣ ְֺͼԸôƽ⣬ôôĶӰ Ҫмְһͺˡ ţ˸֮͡ ϪϽε˳˳ȹӵ°ڡ ׿һϪϪ̧ͷΪоһȵߣ޼ɵأ׼ȷ˿Һӵ˪㻯 Ϫⷿȥ̵ת̵߳ȥ  ȵȣͿСӣʾϪ ʵĺܣ˯ȹŤˣͷҲ㣬ƴСϻкӡӡ ŮůĲڻ谵ĵƹ͸һӨĹ⣬̲סҪһ̽ ϪվסյĴС֣ɥˡ Ҫʦɣĺȥ˯ ûԣתһͷײĳͬͭǽһϡ ƺһһȥȴһֻĴֺݺݵ˦˻Խ˼ǻ
лҪ˵вϣҹŶ

뿪


һԾͿ˼ô ϪСԴԹ̧ݺݵһۡ ˿ûֽľжΣա  УʯͷôӲʲôСԹ Ŀ⽥Сִͷסε°ͣӡ ϪƲסʿˮ ˣκϵĴƿʮ㣬ȶ˳ϸϸСһһð һ̵С糺졣  ˵ʲôţͳеС ʿˮң˵㡣ֻĵĺıͨͨҵĺܡ  ǡȻЦƶĤҳϣ ɶףвҳϣǲƻƽദòá СֵֿŷǰţҪɿңˡ  ˵һһüƽӸŴα  ŵϣߴӵֽ˫֮䡣 ϪŵСˣεҧŴȥ˯ȹȥˡ գգۣԽԽίϿ뿪 ȵĺ޼ɵߣĪѿĻš ˭֪׵ĿͱˣĻĿһͷǰϡ  Ĳ񻰣ܿһĨӰûС Ϫע⵽ĿСһһףŲӺӡ ˵һ仰 ˵һ仰 Ҳס̫õġѧУҵӣһܿȥġ ͷԹԵ˵ ü΢򭣬Ӱ£ͬʯһĺ⡣ Ϫû˵ΪĬϣͲ뿪ƵģһᣬҲͬ⣬ֻ֪ͨһ 䣬˾ͱձ һֱװԵӵĴϣ޷ĵ׵𺳡  һ»㱨ĸףԸ⣬ʱߡ ײһӲְԵݲϪ̧ܾϪһۣżǵôЬӣЩϰҲϣҼҿ ĿۺСѾϣոָ΢ 䣬ջĿ⣬뿪  
лҪ˵Ŭ

ŭ


ϪŵС˰ףյѽ ˵˵ʲôһӰ òԵס죬ȥˣϲű˵ 뵽޲ϽԶԶӣĪµûš С͵͵ԼؿڵСϣĶҪˣһ㶼Сòá ϪⱲʧܵĸо׻صϢĻᶳˡĺſȣϪһĸԸİҡ
ڶ죬ϪʱѾеˣΪ쾭£϶ʧߣͨͨһֱð һ¥һԼѪɫѵС  ϪС㣬ˡ̫̫үڵͰɡ 迴ϪǰһȥסСֱ㽫ڼλϡ  ˯û𣿵һǲϴ ϪҧЦЦ̣Ժ󲻻˯ˡö˶ˡ ҡͷˬкòͣû°ϣұٶ˯ôƯŮӣ͸ö˯˯ݾ Ϫͷ͡Ȼ˵һ䡰˯Ǻϰߡ׷еıֽ䲻ɨϪһۡ ƴСδʩ죬ĺܺõӣ˯죬ɫ΢΢Щףܿϸͬţһļǳǳë ջĿ⣬һϵһվȥˣӦҪʱܻ ϪĽë˲ͦεӱ㵭ĮĴ߹Ǹٶ࿴һۡ  ιôԵ迴ϪҪסס ĻӦˡ ӻµأ Ϫż׵ıӰÿļ򣬺ͦıóȵĲӣſܵθڰɡ ܼҵϼ׵ףš 
лҪ˵

뿪

Ϫ㲻ҪСӡοϪ ҵСôô˳ۣںĴ۾СɵıӣӣƵСϸһ崿ĸСŮƵġ ˳˳ԽԽǼǸɽӣֱһԶ ԾģһֱĪϪЦ ϪСͨ죬ͷ  ȻҴȥ䡣 Ϫܾǿôõһ˾Ͳģǵͷͬ⡣Թ緹ʹϪˣϪһֱΪԼ·һ·趼ǸϪġϪеܳˣΪԼ趼ûмôù֮صңְֿЦЦܼ·ȥϪķʵû˼ǴɽϪڼҹǺģΪְֺͼܺãŮһżʱϪǻףϪľһ˳ȥߡϪһžͺˡ ֻأôȥ֪ԾƵһֱߣһʱǸ˺죬ϸһ²֪ǼסҶ滹һŮģӣʱϪίԭĲϲԼԲԼԼϻδޣȴŮӡ˵ʲôҪܾòŻʲôϪת뿪ﲻõʱܻܶ෢ù£ͻȻ˴꣬ϪûطȥǵſڡϼͻȻӵ绰˵ϪǲӳȥˣʲôûãΪ˲Լ赣ģ׻ų˯ˣ绰֮ȥϪˣһſҵһϪϪ˯ˣϪѡϪѹ׾ͷˣ㲻ȥϲ𣿸ҵҲҪܡϪǿԼվȴΪյԭεˡסϪֹϪˤȥϪ׵ľôûйʹϪѹʱ򿴵ԼҽԺȻ󿴵ſ˯ˡϸϸÿüĺ˧С鲻Խһ׸оʲôԼϣӵ˯߾ͺǳѹˡͿϪεĲַ֪
лҪ˵




ˣͷʹϪźöˡؼˣҽԺҲϲҽԺ̱ǵҩˮζʵϪǲף뵽ͱ˵ֳԼͺʹȻûע⵽ЩȥԺǺϪһ˼լϪɻˣȥ㣬֪ҶൣҴϴּҲҿˡϪɳϣ½ŵĴһ˿ ˣϪ¶ɰûһӡ ǿôĸѽôɾõС䵽Ǹô죬붼¡ ϪС̣ңӦú˵һģҵһǣĶ涼İˡ ɲ˵ˣǰֵˡ  ǾͺǾͺáϪǼ׼˵ĶϱɲܳʲôѽһҪúչԼԺҪȥľ͸˵һ£˾ȥϪллԺһúõҲôˡϪżԼôãˡ֪ײϲԼ᲻ʧѽȥ任·ˡȻȥϪɳϿӡʲô£ 䵭ˣҲϰΪ ԼҶصĶתƣӰܲܲҪһ㿴Ϫŵáҿ۾ģǲ޹ˣ۸ˣ ׶𿧷ȵֶסüš ޹۸ͻȻεʱ˵ĪĻѵͺйءײ˵˼Ϫû˼Ҹ㣬ǴСͶµġȻ֮ǰûԹԺҲ׼ԡ ҪǰԤ롣 Ȼ˼ҹɿɰĹ۸ˣûҽ ֪ԼҶӵı£һܹŮ궪ȥǣο۵Ѿͷ  ԼԼǲҪܣ߿ڣƹԸеĲ񻰡  ǲܣСϪñ۸ҿɸ㰡㲻׼öԸЩŮһ׶Ҹ˵ ױ۾һŮôô鷳 ĺܡ ԡߣҲŽ˵裬ϴҲҪι𣿡 ɫ˱䣬ɸֵĶȥ 
лҪ˵

ײ


ϪһûԷڶҪСӽиֻͣù𴲡 С¾ˣ׳ŵ򿪱һΣһţ̣ӳ 㰡 ǺþžһĵƱ˰ˡ ߴ̼۾ȴѾʼ޵ˡ ˵ùˣȿˮ찡ڵǺܶ˰ ֮վڳſڣߴӰסеĹ⣬üĿޱ飬Ŀȴһ˲˲ڽһϡ ѹؿĪ׿ڣڸʲô ĪСɥСǶ˶ˣϵм̧ͷ  ңҶˡڱ˼ﶪԱģҲֻʣϪһˡ ˱żԽӿǽϣѵһĨаȵЦ  Ϫ һνҮоֺúѽһ仰ȴĳ嶯ҲѽּϪƨվԴż˲Żῴԣȴû뵽ȻЦ  ҲܸˡϪԼͣ׼طԡ ȻĿ£϶ᵹθڡ  ãҪط䡣 ׸ôԵĽڶסӸС㣬Ƕ𣿡 ͳ̳Ϫ˵͸Ͻÿѽס˵Ļʲô˼Ϫ쿴һŮԼᡣȻϲǾͽԼɣܺһˡ仰ЦԭϲѽȻôܿҺһŮһͳԴأϪԶǺˣ׸æˮסеĶһܸ˵ǼȻлԼҾͲ㻹üҵĶϱɣϪε̧ͷһʱ֪˵ʲôʱ׾ȻͷסϪϪֻйֵĵһȻƿס˫ףƻݣԽԽǹ󣬳ﰲ˴˵ͺ Ϫͷ̡̺ ̹Ҳòȥ˳ȥϪһվڳһ˻˵ֻԼƲסԲԲϪϪͷ֪ʲôϪ˯ȥˣ̹١
лҪ˵




һϪҪȥѧУϿˣûףȤ˵Ҽװɣȥˣ֪ʲôʱԸ绰ŶϪŶһȻ˾ȥѧУ˳֮ͿıڵϪܹȥıһӵ翴ˣˡıһۣĩȥˣûҴ绰˵أ϶ƭҵġСһֱġ˿ٵȥңһÿһϽڽģžͺģϪſ̹״ʲô˼أžͳˣͻȻϽϪһ⣬ǽһΪļࡣϪû⣬ı˵ˣȻûϽڣȻǴѧˣҲҪѧϰѽ̬ɲѽе˻е˻ǵĿԼѽǵ㡣ϪЩ˯ΪС󼸺ÿʦ˵Щò׿ڰˣıҪȥϷȥΪıϲϷϪϷǱıģľȥϷԶzɽĽִ̹εǵһƷĻ ҲǼzɽ϶ȹĵڶҹ εܼޣһŶûкúøϪ𣬾ʹӳˡ ΪǾˣʲôʱҪӣҲûܸϪһţǴһ绰 ȻߣǵżŮˡ 룬֪ôʱϪСŮԼ뵽ԼˣһҪһӺǻĸоˡΧʵ̫˵ܷΧˡ ɾɽ뵷һҲǷǳѵģܵ˶Щƣ һЩֵ֮ǼϾ͸˯ˡ Ҳ˯ˡպǵԵףǲ׼ȷҵھ͵ȷһ¾ͿȫΧ
лҪ˵




ϪıϷأ
硿ĢͷܲˣͷĶͻظ㿩 硿Ůħͷʹ 硿ײʯͷʲôϵ 硿ӣԲۣңսɣ ϪƵʱʱĻ͵ϮҲһĽͻظ㡣 ϪıڷйŶϷϲϷ֮Ϫı͸ԻؼҡڶԶzļǶѾɹ׼زءϾ͹ˣһ조衢裡 סŮڲסϪ˼迴ϣŰģ㶼ˡ ţ˵˼ˡ ţά״Ͳ˺òá ϪҲ豧š  ղҲʵˡ  ϾͷһңϪȦ˵ͺعͷȥżЦе㿴˵ûɣǼϪҾҪޡ  УӮˣ³ Ϫʱʲô˵ȫˣղһȻģϪߵ裬ҵǲģ  ´Ҳ֪ǲǱˣˮСдġ ĸŮĵÿģЩҪ¸ˣæߵ»û˵ء  ŶԶԣԡţϵЦݱȻá  СϪѽֺǺǵĿϪ۵׷ŴȰҸ˵ѾѡӣСӵĻ񣬾Ͷĩ  £ĩûɣ  ûһݣҪһ׼  ׼׼ô죿 ţ첻죬Ȳӭء ϪЩŵˣȷʵһ׵ϱǣû뵽һô졣 ֪ŮĪĸϪƲӣ֪ʲôǲ˻⣬Ϫ㲻úڼҴţȥˣ Ϫһ飬ûûʲô 
лҪ˵




ϵʱ򣬼ͻȻ绰Ϫȥڱ·ϣȴûм׵ӰһϪȴһ¥дżӢĸcan you mary meĸ̫󣬲ȴͻȻ״Ӻ˺ϥ¹ϪԸϪˣһֱΪԼ򵥵ļˣȴû뵽׾Ȼ顣شԸ⣬̻֮Ϫ֪ԭһ̵ʱôҸסԺһŬѧᰮ㣬һСصϪһ¥ ס˯صϪ֪ȻʱĽƽҸûвûڵ֪㡣 һ̵Ҹġ
˽һϪ˯òֻ컹ûϪͱΪһ׷ΪױϪ ױʦѾڿ˰Сʱˡ ϴ˵򵥵ĶױʦͿʼϪױ ϵķʽǻɴ˻󣬻ơ ׵Ļɴϣϰɫ߸ЬϪúƲʳ˼̻ӡ 緢ͷ߸ߵĴͷڣϪ߳ʱ迴ˣԭԼŮôƯıһӭ׵˴ӳֳһ·ʮ˳εӭ׶飬ڼײԸ̫ŵĲ£жʮɫγϪһɫ˹˹ǰ̶һԲżСˣ˷ܵӵһ𣬴ӾֵйԾġ һʱгӽԶԾķ׷· ͣ£һȺ˻ֳ ɼףһɫװͦľװһµģԵͦΣװؿڴһ컨컨ϱ˼׵ݡɡ һε죬ȻԾޱ飬ϲãȴǸ˶ܿó ƽ뷨ͬ ׾ȣɳ״ﳵ߹򿪳ţ΢ֱӽŻɴϪ μӻģ󲿷ֶǼײѣͼϵõļͥĳ Ϫһ̣ߵ§ס˼׵ĲӡȻΧĿͺЦ ЩǴҲȡǵļӳǽ
лҪ˵

ʱ


װϪȥϢ˵һ䣬Ưְִ֮˺ɫĵ̺ߵߵʱְ˵ҰϪ㡣֮ʦϣϪ˵ױȴĹϪߵر˫ʱѾǹĺ촽 ǣлˡ ٶ һǽϪ˼׵ֱۣϪ˵ףӵȥ ˽ãҪ׵ˣ˭Ҫǽס׳һ߽õľ ŰıһֱŵЦţʵϲֺˬĴЦģ뵽Լǰִô߸ߵˣÿһǺŹ壬Ҳֻߣû뵽ȴԼСϪ߹һŶıЦЦڼʱҲš תۼӭ˺ҹ һ죬Сص˱²ó·ļǼϪ۵һ͵ΪЩƵԭͨͨģЩ롣  ˣװףţĵš㲻ʤ˸Ũȵľƾͻ  ţҲǳǳغڣͷˣڻصˣڻ̫ˡϪԼзʹĶ˵ţƽģĶˡ ֱۣذϪ˻ȻӵԼĻЦ͸ŨŨ**˵ţʲôӣ ʲôӣǽˣϪĻЦţף˰ɣ㻹˵ˣʵ˵㣬㿴㣬ʲôӶǵˡǾлӣۣ鲢һ顣 ׺ǺǵصЦţÿšˮˡ ӵֱٿսˣ춼ˣҹˣ˵»֮ҹˣǲǸøʲôˣ øʲôϪգգңмֵǣ˼˵Ļɣ˲òٺˡ  סǸϪ˵ˡĿԣעƬ̣׶صף׽סĺ촽һβղˮˣĲࡣ Ϫ˫֣§ĲӣǳǳػӦĲǡ ǵļ׵Ҳˣ֪ʱϵ˯۶̫ƽȥˡ ʲôϵǺ϶Ϊһһ̣ȥһжΪˮ£ɢǷޣ˳ķޡ  
лҪ˵

һ

»һ죬Ϫʱһߵ˸оѾˡԼǺ۵ʱһ¼ףҲĥ䣬ʱͿ裬߸˵İԼҶϱź۵ССϪûɶߵģнչǲҾ˵ô۵Сϱţ϶̲ˡأ˵ˣҡ  ʲô㡣ǵϪ֣ģѽڸģǸǼװֵޡ ϪԣĸǣҲ̫˰ɡڲ20Ҫھ裬Ҳ̫һЩ˰ɣˣ㿴ŴЩжѽϪεЦһ¡תһܣȴû׵Ӱ̼أôаأϪӦԼѻʵ衣ЦĸˡѽӵʲôͳȥˡҲû˵ʲôʱСϪѽڣʲôȥѽҳʲôԵ裬Ϫ;ֻжȹˡײŻʱϪ˵ԲŶΪǾûһˡϪûµģɩҪŬ㡣װϪͷ
лҪ˵

һ


ڶ״Ϫȥ棬ȥﰡ  ˾֪ˡ ϪƼףҽû顣  һˡ  ϪŭˣôôԵ  š  ףԶ𣿡š  ףǻԶһ𣿡  š  ףãǸŮ𣿡  š  ףܲܶ˵֡  ţõġ  ȻǶ֣ Ǹô˵Ż׵飬ȻĻˡ СЦˣ߳Сɫ·ͣſڴ ˳׿Ϫڸʻϣ̹٣˯  áҺ㡣 Ϫ۾ֻҪھͺܰġܹԶôȻ˯һȥ˯ˡ ѹʱڵ˼׵ġܵءǰ˶ֳϪͻȻúÿġΪֳܷйĵطϪٺһЦס׵֣̹٣ȥ档 ׵ͷǣһָ˵ͷ ߵſڴϪ֪Ϊʲô˻ôˡ ֳʮգƱѣͨţǳ˹ɽҶ֪ɽ̼ϷŶӵ˺ܳһҲżôţһСʱŵǣ˹ɽĲֺ ɽ߶ʱϪʧغأ紵ʮ Ŀʱ춼Ѿˡ̹ллҺܿġšסȥԷɡȥķԷ֮ؼˡ

ദʽ


ֻزˣһ߾ӦҪһڲܻϪȥͼףױһȥɣҲҪúչԼһչ˺Լ㵣1  ȥʱԼСһЩעⰲȫҴ绰ϪȻĶżס  𣿡Ȼ˹ģ׾ϪⷴӦǲǵ˵㣬ɵЩʵķʡ  Ҫô㲻ᵣҵûΣΣգ㲻᲻ϣȥִ𣿡׷ʣǰҪȥִʱ򶼲ҺǸ˵Ϊÿһ˵Ƕᵣĺ£ܹҪοеʱִʱػͨĵ绰ǱƵĵȾ־š  ǾˣְִΣ񣬲ܿƵģ룬ΣյӦҲܾΪҪ㲻ҪȥͲȥҲܰʲôֻչ˺Լ㲻ҪңҪţңһúõչ˺ԼȫȥȫĻġȻԼĲ²ͬϪⷬ󣬼׼֪ĵļҲԼ¶˼Ĭϲ֮顣֮׾תˣϪҲתݡɳϣСϪͿˡϪ衱ռʱ˵ѽСϪѽҪúѽʡġٺ٣֪裡оʲôأ                        
лҪ˵

ϲԩ


ѾҪӣϪıʱϪȴǼΪദʽദʽȴ֮õ꣬¡ôˣǳ˰ɣϪѾĲųأֻǿŷҮ㿴ԱиŮģǸŮĲŮѰɣоͦƯġıʱˣıôˡһҪıҪʲôϪ˸ƣԼӷĿϷ ֻıڿ쿿Լŷʱһ£ȻͻȻͳȥšŷĺ漴ϵһŷһãͷβһǳɡ  ۡϪЦˡԵģŷŮ鶼ıͻȻľٶһ㶵Ŀһʱ֮ûзӦ ŷԼסˣıССĵһ£ȻװͰ͵鿴ŷ ûĵģŶ˵ҲɣͱұŮˣҺ㣬ôԵң ŷŮԵıһ  ԣҾŮѣĶĹĶȥɣҺˣСһ߷㡣  㡭ûô׺ŮˣŷŮԵıŵˡ  С㣬˼Ҳˣʵϲˣϲ˻һ̳ӣ֮䣬ǲܵġһϵŷһԼǱıȨȻ̵վȻ󳤱һ죬ıȦԼĻܵĿŶŮˡ Ů˿˿ı⣬ʼ磬ʵҽҲǱģʵҲϲˣֻǼﲻͬǽѣȻҲϲˣǾʹؼȥɣ˲ϲΪһˣøΣӦûҵ¶ˣˣݡ

ϲԩ2


˵ʲôıû˵ɵˣȻ˸ǿˡ  ȿȡϪڿ֣ͻȻͱһĻǺˣ⣬ǳ ϲԩң ϪԺͻȻôĸ֣ԭıŷĺ䣬ܾӾĹѪϲԩҰտʼʱǿԷ˳۵ģȻ֪ľϲ϶ԷˣӦüϷأǿϷأǿϷأıƽͦ뺷ģʱҲæҵģŷǿԵİˣȷӦʱȭȫá  һĻ˵Եˣǹһʱ֮侹ûǰֹ Ϫûıô߳ŭģ֣ŷȻֱֱĿ˹Ȼɫܵĳͷ ȴˡ  ҪϪҡϣúôıõѣҲΪҽˣԾͲʱȻΪŷ϶ıԼıѧʱȥģͻȻðŷϪʡһЩǮȻıֲԣôദϪǾıԼûֵۣıŤϪĵûЦһʱϹȥǸеġ ܿ쿪ѧ˴Ŀγ̱֮һȻҪһЩϪÿҪרҵΣѡ޿ΣҵʱȽ٣ԼϲæµѧϰҵѧϰȻѧϰ ͼ׻»ڣΪȥˣĩûεʱͻ衣                        
лҪ˵

̨Ϯ


ȥ,ת,ˮ,ʱʱĲĳش,صĻˮ˼,ϵĲ㡣 ǰϦ,Ϫ֪׿п,ȥ,ͷһԤ˵̨ܻ,Ϫͼ׽һֱס˵·,ֻżŻԼ˯һ,ļ,Ϸ紵ú,ȻҲõϢ,ко,̨,ҲӰ졣 һ˵,̨½,ĳ˴绹д,ε½ĵص,Ϫİȫ,пܻͻ,绰ϪҪȥ,̨˵ ϪȻԼ,Բʱ̵ż,Ǻöû,ҲЩ,̨ĺܲʱ,ȻٲԸ,Ҳ֪ΪԼ, ٿ,ҪǷҾͲȥ,ԼҲ,Ļ,һҪעⰲȫ  ֪Ц,š  Ҳ㡣 ˵һ黰Ĺҵ,˯һ,ڶ,,Ϫֻܴȥӵ뷨 ̨粻г,˺ܶڹ쳤ٳε,Ϫڼ￴,е½̨ĵطѾΪҹĴѾ˻ˮ,ߵĵطһ˸,ٱѾ͹ȥִˡ ЩǻŴĴ,ϪŲ֪ûм,Щٿ˧,ִҲӦΣյİ,Ǵ껹ڼ,߲ϵ,ȥ̰ܿܳ,ʱ͸ˡ ҺԼطǿ,ߵְ̨,ˮ,󲿷ֵطˮʱ,Сˮʱ,Ҳ׵Ļˮѡ ֪Ϊʲô,Żŵ,Ϫ״绰,Ǵͨ,Ӧǲ,ִһ˽˺,ͨ,û˽ӡ û˽Ӧþǲ,Ϫ,ûټ״绰,,ֻϣ̨½ܿЩȥһ,Ǵ,Ϫһֱͼڼ,ֻ͸ĸϵһһֱڵǰ,עš ʶ׳һⳡͻ̨й,Ҳӵ￴˺ܶϴž,ԼûзԼⳡ̨Ĺעȵ֮ĵز,ǰҲ,ûйôע,֪Ϊʲô,һĴ,ľͲһ졣

̨Ϯ2


̨,ҹ,Ϊ,ܱߺЩƱȽϰĳ˱ȽϴӰ,ϪסСˮ㼰ʱ,ˮʱгӵİô,ͣڵ³ĳǾûô,ˮߵʱ,ӶˮŪø,֪ ˺ܶײĸϪ˸绰,Ȼμ˾ж,⼸һֱϵæµ,ÿ˯Сʱ,ûʱ绰,ֻѹû,ڲ,ѹϪͨûͨ,ֹػ֪׺ܺϪͷ,ڻǱ߽ƺ,ʲôʱزӡ  Ѿһ˻ȥ,ǿܻҪ졣  ҪСİ,ЩٱоԮʱ,ûΣ,ȻμףҲЩġ  ڵ𡱼켸ҹվ,ǼҲЩ,ɴ˿ϪԴĵ,־ʱˬĸо,һӾȥˡ Ϫ˵Ҫ,뵽ھֳ,㲻ʧ,ǰ,ҵϹʲô  ǺǺǺǡ׿ЦͲﴫӰϪ,,Ҫ˵,ʱȥϢһ°,µʱ񡣡  áһڴӦ, ֮,ױ˵绰 ù绰,Ϫ򿪵ԣѱ̨,һͻ̨һβ,Ѿͣ,Ҳһһ,С,Ϊغ,ʱվԮ,ĿǰΪֹδ,ˮҲȥ,˺Сһֵطˮλ,󲿷ֵĵطˮλֻϥǴ ϪͻȻʱס                        
лҪ˵

У


µһѧڿʼϰǽУһգҪӣһѧѧУͿʼ߻һջ飬ţ꼶ϵΪλ׷ҪĿȻĿϵģҪȡ ΪѧԴȽѷŮһƯŮϪӵ룬һѧᣬһԼϵһ磬ȻԱΪȥҶϰ߽һԱƽо۲ʲôĶżҲȥμһ¡ ѧΪϪΪѧһԱƽȽٲμѧĻˣһҪĳϣѧĿϪһҪݵġ ϵΪΪϵϵϪǼϵĴҪ̨˼ҿϵҲŮģܾʹû ǱߣΪƽѵ̫ۣmmܲ˼ֲȥˣŮùȥû˫ۻ˹⣬ʵҪϪ֧ԮܻӭϪʾ˸лʵһҲӣ֪ôĻˣһķϪԲҵ룬ѡһңܲӡ  ٰƳٲ£Ϫֻ̬ȣҪȷĿҿĸȽʺҾѡĸ𣿡  СĴһͨϪѡ˼ΪǵĽĿȽˡ                        
лҪ˵

У2


ѧУĽУֵˣô˵aҲУ˱УʦһףѧУѧУ֪ʿμӣϪдСƷѧĺϳžƴɱֵУ쵱죬ϵݵͬѧĵıϪռ˸ǰλá õλģǰѧУ쵼ĸˣҪ̨ݵͬѧǡҺǰ漸λøݵͬѧǻʣУ쿪ʼѧУһ쵼ȥ´ʣܹ꣬ϪԶĻڡ  İ֪ˣЩ쵼겻ıûڴҶȵЩͷʱһ̨´ʵ쵼ڽʱУʽʼʱס һĿϵһȸ裬һӾഺڵŮǵĿԵЩˡϵѧĽĿм䣬ڵĽĿŵ˵ϪıĵšʱϪֻͻȻˣóԭǼ״ģ˵ˣġϪѧУأѧУھУ졣סУſڵ㡣ı̹ٻˡѽҶþûˡ

¼


̹λʲôʱҪȥˣ֪֪ͨɣһ·Ϫż׵־һͲˡ׿СҲû˵ʲôĸš׿Լ˽סִ֣֣֮ܰ۵Ϫ˵Ǵ ֣˫ۣһͿܹڸˡ ϪʱѾˣȴûм׵ӰԼڴϲҲ֪϶ǽٰ̹ģĿŷܴһһĴܴܿ󣬰ɫĴ֣ӡǳɫĻƣǳɫĴǳɫľذ塣  ɫ¹񣬰ɫӣһŶ͵ΣܿɰȻϪųȥһ̹پȻûܵûм󲻹ҲԵģѧװޣȥͺܷϼףҲûУǿ϶鷿Ϫܵ鷿ƿ鷿鷿϶ѷźܶ飬İڷšڵԱ߿飬Ϫ߽˾ˡϪ˼ĵͷ˯ˡ ˰ȥͰɣһȥ̹ٴϪȥһٺõ͡                        
лҪ˵




ϪҪȥϿΣȻȥϪ²ϪȥæɲõҡȻϪͽȥѧУˣıһȥԶԶʱϪͻȻÿһĨӰ졣һӰ޳ӰʱϪۿˡ ǸԼæϪһȰοԼû׼ֻǿˣû׼ֻأɵϤ̣˫ζʱԼξеĺ֮ʱϪŷ֣ԭɵֻԼ ѾˣΪʲôȥţΪʲôôɵΪǸ˲ᱳԼǵĻֻһʱ𡣼ֻʱԼ˵ң ɼףҲϣܶҼ 㣬ôûУ ûС ֮һУһβϪģ˵˵ϲϪڵġ ɾϪȻɵɵߡ ôԱȻϪܲ˵ģֻϵ֡ǸŮĲǽǰǸŮһֱ۷ֱϵһĻݺݵĴʹϪ ˿̵Ϫ֪ôԼ顣 ֻ֪ԼĴһƬհס ʲôͻȻ䱻˸ĳһ  ࣬ıѰ಻סҪǰ Ϫ֪ıҪǰΪԼֻع Ϫȴ֣סԭ׼Ҫǰı ôһ˲䣬ıݺݵϪ֣Ҫ֡ ⣬ʼûܺϪ˼ıȷϪ˼֮ҲֻͣסеĶ ˿̣ҲԼаԹڲԶŮ˲Ƶ˵ϡ 񣬾Ǻ޲ý˸ˡ Ϊı̫ϬǸˣעһƵ ǺɫͫҲһɨ˹ ע⵽ıͶעԼ񣬻Ǿζʮ֮ʱ˵һ㶡ջǸһֱĿȴʼûκαŮˡ Ů˵һֱܵЩ档 Ҳڴ˫Ես ˿ֻ̽ϵŮˣҲԲӵĽ ֣ܳˣôվȻ˵ĽҪ֪ҪһĻ֮ǰ޵ҪŮ˵Ҳ棬ʲôִʱὫ˷˼ɻ䣿ŮҲע⵽߲ҲŮĺ죬Ǽǲļȥͣȴߵסˣֻס                        
лҪ˵

֪ν


ϪⳡᣬϻôãΪʲôһʱͷô¡ϪûµľûϣҪѽıϪæοšһ̣ϪǶߵһһſŵĹ䡣 ȵᣬĵֱϡ߼ŷЩ˷ֿ˦ԱŮ˵֡ʱĳŮŰȫһҪҪҪڳһҾͲ³ڻȥҲһɵȥ͡ͻȻ˷һȭȻȷܴ˵⳵ӵڷ죬˵ʨӵİ ·ˣͻŵЩ㵵Ŀ⳵ӡ׼ӳ̽һЩʲôܡ ΣĲһķĤͿ档  ľٶȴҲԭҪڳϵŮ˶ʱȥץ˼׷ڷϵֻ֣ôôŪȥǲǺ޲ôҶ֪ǣ  ҵô꣬ò׵ȵ죬ƻҪɹˣҪʱ򹦿һǲǣʱ¶٣Ȼ˵ϻΣա ĻҲ˷ ʱҪץסЩˣǼֱȵ컹ˡ ȴʱë ֤ǸŮˣڼ׶ԣжôҪ  㲻빦һĻھ͸³ԼȿŰ졣ȥû顣 ׼в˵Щġ  ļףŮ˶ʱЦЦգŮ˻˵ģʶĴӳ ֮ǰŮ˻ǶԼ׽һҪĴʵڸȥһ㵱һҲ㡣Ȱ㣬ʵʵĺҴ⡭ һû˵꣬ӱ֮ͬһ㣬ʧŮ˵ǰ ٶȣֱ͸Ǹ˵һ һʧڽֽǾͷĳӣŮεʼ磺ףû뵽Ҳݵôһ졭                        
лҪ˵

ؼ1


׻صȥʱϪѾˣ绰ҲػȻ绰լǱҲ˵ڼңǼҸϣҵʱ׿̸Ҵ￴ŵӵϪȥʲô鶼ûзӵʱ̬û  Ϫŵʱ򣬼СĻһ䣬ӦһûУֻǰĿŵӡ  ϣҲڿӡ ׵ֻ֮Եɨһۣ ǲűֳ˵ɫҲϵĲ³֮ʲôìܡ ˵ˣոϪıǻͻؼҵġڼ䣬ϵϪҪ롣ɱʱȴһֶ˵ ߣⲻŸ뿪ôʹҴҸϵˡ ѵ͵濴Сڳʲô飿ôҲǹˡ  ţɫǺܺãҪҪȥϢһ׹ѹ ԣֺϪ ƫƫŮȴһ۶ûСʱϪͻȻˣηżҴؼңѾҸĸ˵ˡסв˵ˣҽǸҵľġ˵⻰Ϫɨ˵ӣĵѿˣһطϢˣ ˵ţϪŲ󲽳¥ȥ һҲ׷Ĳǰ ·ߵʱСӣҿɸ㣬ҪǺҼСϪĻһ㷭ġϪ¥׽ŵʱ㿴Ѿ˴ϡ ·ֱӲ䵽ϪıϣסϪ֡ տʼϪһֱҪšرһӶı飬һһչ֡ õǣ׵ͺƤʱó ϪôôĲᣬקС֡  ĽԼ׵ȡʤûǽֻŮˣᡣ
ţʵˣҺĲϪǲҪ˵ֻǺϵǸʵĺ飬Ǹոִֻ㲻ܹҼʱĽôڼ׸ո׼ڽЩʲôʱϪͻȻڴĻ
ô֪ѽš
㵱ɵôô衣
ԭ㶼֪ѽ                        
лҪ˵

ؼ2

ΪʲôףҪԼ㵱ֻϵĻֻ֣ǺĻΪʲôһԷȴңǺһȾ죿Ϊʲô֪Ǹɵһñڹôԭ㶼֪ˡʵҲִһΪ˷ֻ֣ܼװԷԭ˵ЩΪǸʱ򿴵ˣϪҲûֱӵ¾˯ˡװæˣȻŮġ׿ɲԿĵ㣬ôͷɥġ飬ΪϪҪĸˣһ߾Ǻþãǳ˰ɣסҪǳܾͺˡǣҪҡң¶˵ʱ򣬼׶ųĳһ㣬Щ䡣  þͲҪ¡ŮԼϵףż׵һ㺦ûС  ףҲǼֲ֡  ·Ѽˣȶñˡ  Ҫ˵ô򵥣ͺˡϪļǿҪ飬ʮͷţء  ǵĹϵ˰ɣ⻰ʱŮȡһ·ϡš  һʲôȥ    Ů˵ĻҲԡ ΪϪú˵ Ҳǽ鵽ڣǵһֵô  ڣֻʣһˡ  ʲô  ǣҳ֡ ˵⻰ʱŮ˵ڳ⡣ ʱôš
лҪ˵ŬŶ

ؼ3

Ϫһˣ յ峿һڴ￴Ϫ Ϊż١ʱ˯Ĵʱ䡣 ԣһڴ￴ϪЩ档ȻҲûдϪ·ĨŨڡ  ׼ʰ죬ҪȥˡϪ˵⻰ʱ¥ݿе޳Ӱĳ  Ϫ⻰ʱ򣬼׵ĽŲͣ׵ĵط˿̣˵Щ ׵ɫ˿ȥЩѹ֡ Ӱȥе㽩ڴ˫֣Ҳճȭ ô˵Ҫߣ ң뵽⣬׵Ƶġ ʵױһϪʲô ÿһοʱֲ֪ôӺν͡ ߣϪһֱûἰ뿪£׻Ϊˡ ˵⻰ʶԭʱĲͣѾ׵͸ġҪ׼ˡվĲԶֻҪǰܽС Уֺ֮һǽ ǽǶˣˣ޷  СϪҪȥôѵסĲҪǲףʱ䲻Ҫؼңͺ𣿡һϪҪؼңЩżˡ ΪϪŮģԺܲߣ 裬ҲסĲҲǲҪ˭ֻǺþöûлؼһˣˡ˵ƽƽûһ˿˿ Щ`𶼳ġ ˭ó ڶܼס  ҪСϪͻȥס죬ȹüȥʾ֭Ȱţһ߻ĵ˲Զվŵļһۡ ߣСӣ  ЩǵԺ˵ɡϪӦţ˭֪⻰ʵ˼ǣ˵Щˡ  ˵仰֮ϪתҲվھԶļףӦվ˺ܾãӦͼԻˣô֣Ϫ:ûµģһչ˺Լģ˵⻰ת¥ˡĵżףŪʲôˡԺ󶼲˿ô죬Ǽ׸Ͻ׷¥ȥ
лҪ˵

ؼ4

ƿţ׿ϪʰŴϵı졣 ϪһСܵë̺ϻһû۵ɫӡ һŴϣӡ ǣ˯ʽ ǰÿϣжϪȵһ˱ͬһȻӵߡ  ڣȻ飬ϪɻڴͷΪһյƣȴûиǹһӡѹͷ߹ȥסϪɲԲҪߡ
֡ϪѾƱˣ
һ򵥵ĻȻü޷
ϣ׳ˣϪһ˴һȷûʲô©֮󣬱һڴǰⴰķ羰 ҹǸûл극 һôãԷĴֱĻҪࡣ ʵϪ˵Ҳ㲻ʲôôˣҲϰ˺ͼͼְò͵ӡ ֻģȴ֪Щġ ֪Ҫ뿪ˡ ϻһٷôô뵽⣬ϪıǼЩĪᡣ ɣֻʱ 绰պûУڻվڵ  ˡɻƱôϪ˵ ˵һ˵绰
Ϫ˻Ὺ֮ıʾ رǽϣնҲû赲 ôһҪϪĻӦն𣿿ûУ һɶûС ֮뿪ˡ תɶûУߵô뵽⣬ȴʱŴ졣 죬Ϫе㲻Ծ ⣬ǼƽʱҪŵ Ϊһŵʱ򣬶ᷢʲô졣Ҫ֪ؼңһ춼ϪҲ϶ǰõġ 죬Щ֡ 뵽⣬Ϫֻ׼ǰʱűƿˡ  ǸͻȻͳԼ˹ˣľϪݺøʱȻȡˣϪš
лҪ˵

ؼ5

ò׸ˣ֮׵¾˯ʵû𡣿˯ˣϪѣͻȻ˵еСۣˣĻ۵ġҵ뿪ֻǸ֮䴴һõķΧñ˴˶жһʱúõ˼һ£Ǹôԡ  ˣҲͻˡҲԶ ϪٰҲϵˡ ҪģһŮˡ ộĻһŮ˵Ĵڣһ̸ֱ͡ ˣȴʼĵĲϸ  ϹʵҲ֪ҪģʲôԲԣ  ôô֪ܲʲô˵ЩϪ˯ˡʱԱߵȴˣڶ죬Ϫôôأ˯һᣬ˵Ǽ裬һЩҴм䣬һɫ䡣ϣһŮ ЩϪġ ոգ׼Լ¥ʱ򣬼ڰġ  ԼЩΪϪ̸϶༤᲻Ͽġ ԼҪ뿪ģãһжҪķչΪʲôȴһ㶼ģڴɳϣϪŲ輸ϰŵˮ̳  ߣǼס ֪Ϊܣʲôģ˼١һ죬ߡ ߵӰ ΪһжóϪ ƫƫʼ˵ ֻһſ кüΣϪײǶڵ ôһʱ䣬һͽеͷˡ  Ͽȥæ£ҲʱĿ˿ϪεҡҡͷԹͺ󣬼ס˵ǱڵȽϽӽļ˰ɣϸ˼ļ·档㴩ЩԣҪһף֪ôʱļףһŮԶеĸһһϪϪ㲻ҪˣൣһԼΪԼ࿼ǿǡͻȻʱ绰ȷһ¡Ȼ˵߰ȥ
лҪ˵

ؼң

áϪͷҧź촽Ҫ˻ȥ һ̣һͷûУֻǹִĳȥ ʵ֪Լʲô ֻЩģԼһͷųˮͻڼ׵ǰ䡣  ˵һ仰Ҳû˶ϪһΪȥˡ ǾǿĲϻͷȥ ȻԻῴɳǸˣۿҲЩ΢΢졣  Ϫ׼Щȥʱȴһ ͷһʱŷ֣ԭǼס  š һƺѾϪ档  ţľͲɤɳƳ档 䣬Ĳᡣ  ףߡֻĲ֪ôȥΪÿһ۾ͻ뵽ЩҸԼҪȥ⣬ΪҰ㣬ҲܲѽҲһ㣬ŮѽҲԼϹԼһÿ쵣ԼϹҪǰȫ㶮Ϫ˵Щ᲻ͣЩʱҲᣬҿɲȥ㡣ЩԺ˵ɣۣŬһ֮󣬼ɿֻϵֱۡתִ䡣  ߰ɣҸ Դͷ࿪ˡ ŵĿգӰ£Ϫʵ˼  £䣬˽Ų˻ʱѾʾǻˣҸϳˡɻžҪˣ ˵һ仰ʱվϪߵļü ˿̵ļɫѾĲ ˿̵Ҳûһ飬ϲŭΣɫķȡ ˿̵ִϪ֣ɿ  ߣҲһֱճϪϡ ЩԹЩ κˣʤȯա ƫƫϪϣ  ϹҪϷɻˡ 仰ʵܼ򵥡ɲ֪Ϊʲôż˫˵ϪǺݲ˵ڡ ż˵ȥɣչ˺ԼһġϪʧ䣬ʧ伫ˣ СԴӶȻ ȻϪ˷ɻ ͷȲգλá Ϫ뿪˾ͺãһúõԼġСʱڽˣһͿſڣϪɱĻĻůһӾ˳Ȥ˵ǲǿ̫ѽôܿޣ֪ĻΪ۸ء裬Ů˵ԼŮ衭ȥְְɣ֪Ϫ֪ԶõıܷۡһӲõ鶼Ūˡ
лҪ˵֧Ŷ



صԼҵϪ÷ɣ軹֪ʲô£Ϊˡֱһ죬ͻȻˣϪȥţſվһʱ֮Ϫ֪ηӦˣ̸̸ϪԼбҪͼ̸̸Լ뷨ͨ˱ҪĲ裬Ҿ㲻ΪֻǸͨľˣѡ㣬׿Щ㲻ǸͨˣȻΪ˫ǻమ˲𣿿ǣٶİҲֲµŻлջ󣬼ףѡΪǵ˽ڣ㲻ǣԣЩѡ㡣 ûԲ£ҵҲһֱֻĴڡΪҵĹеʱҲòôֿ⼸죬ÿ춼㣬ʱҾ͹ˣ뿴㡣֮ټ׵ĺڿǸӳ˵ĵһʱ䣬Ϫ˫ԵķŴ󣬸ոԾŵļ׵֣ҲһԵļ˼ ϪƺҲŮ˵Ĳ £ûֳԼ쳣  ǣ֣Ϫıƺڰë ˴󲽹֮ǰ޵ɨ˼һۡ ṴЦЦ ȴˣͷƤĸо ˳˹Ϫʶĵһ ΨмףڼǸ˵ʱûκε  ǵˣȥЩµϪԼĻУ Ϫ¡ûµġ ׵ᣬȴҲĪİϪǿŲġϪ˵û£Ӧûû£ô϶ġ £ˣҲû̫ķӦϪŴŮˣһ˿߹ߵͼߡ˵ʵˣҺһڲӵĴ֮ĺܰ㣬ᣬҾ͸ˣҲһ¡Ϫתߵˡ
лҪ˵ϣܸҸ֧֣ȻдĲãҲҶݣһĽģҲϣҵĲ㴦



ѽԼһֱŵˣԼôȥء
ϪʱԴЩһôã˴˶ô˽˴ˡ
󻵵,ΪʲôΪʲôҪô࡭Ϊʲô
ȷֻĻ֮,ǸҲ֮ˡ
ˮ,ͬˮ,Ҳʼáż׵ؿִִģ
Ȼ,Ϫ˻þеڼ׵ƺ΢Ƿȭ,ڴ,ڸĦ
׶о,Ҳûжй˺һ,סֶ˵:,Ȳˡٿȥ,㶼Ҫɻèˡ˵⻰ʱ,װĽյ鷢Ķ,С¶
ĴŮΪüݡǸŮ,ϣ˵ǰԵô⡣Աôһ,ϪϽֲŪһԼͷ,Լ۾
ִ֣֮ϡϣܶһݣһš                        
лҪ˵ллλдģдĺܲãԺŬҼע֧ң




qШrĬ ~ 衡  qШr qШr 
qШqШrqШrqШr,
,,""~~ ,""~ᡡ ,""
